出哈姆纪

汉语版

2:1 哈姆造完万物,就歇息了。

2:2 哈姆造的众人中,为首的那人名叫“哈姆”。

2:3 哈姆见众人居无定所,便带领众人从哈姆睡眠的地方出走,这便是“出哈姆”。

2:4 向“ha”走了三天三夜,向“mud”走了三天三夜,终于寻见了一片绿洲,哈姆便领众人在此定居。

2:5 哈姆人便在此地繁衍生息,此地名为“哈姆”,哈姆就是哈姆王。

哈姆语版

2:1 gadu HAMUD hamud, GOMEGADMENENOAMA Hamud HAMUD yarimasune-num.

2:2 hamud menha min hamudu HAMUD Hamud.

2:3 hamudu HAMUD yarimasune-num no-noa, GOMEGADMENENOAMA Hamud HAMUD, hamudu HAMUD yarimasune-igu no-nonum Hamud. megha HAMUD "no-Hamud".

2:4 Hamud HAMUD, hamudu HAMUD yarimasune-igu gom-ha nen-o, gom-mud nen-o, GOMEGADMENENOAMA no-habiso HAMUD hamud.

2:10 Hamud HAMUD, hamudu HAMUD yarimasune-num no-megha. no-megha HAMUD Hamud. Hamud HAMUD "hamud menha min hamudu".