核心词汇
| 词语(拉丁文字) | 释义 |
|---|---|
| gom | 人称、我、你、对方、对象 |
| meg | 指代、这、那、其他 |
| gad | 东西、某物、大、小 |
| men | 能、能力、强、弱;温度、热、冷;可能性、真、假、是、否 |
| nen | 时间、过去、原因、现在、将来、结果 |
| no | 地点、旁边、远、近 |
| yam | 高度、上、下 |
| ma | 容器、盒子、里、外 |
哈姆语的核心词汇来自于 GOMEGADMENENOAMA 。
把这一个词按音节划分:
go-me-gad-me-ne-no-a-ma
后来在语言的长期演化中,部分音节经过讹传增添了辅音:
gom-meg-gad-men-nen-no-yam-ma
这些音节被赋予含义后,构成了哈姆语的基本概念。
可以看到,每个词根都有两个相反的含义,这时就需要进行语法词缀进行区分。
hamud 这个词可以说是整个哈姆语中最复杂的词,因为它的所以含义至今没有被完全总结。
ha 和 mud 是一对对立统一的后缀,ha 表示抽象的“远”,mud 表示抽象的“近”。通过 ha 和 mud 我们就可以对 gomgadmenenoama 词进行区分。
| 词根(拉丁文字) | 含义 |
|---|---|
| gom | 人称 |
| meg | 指代 |
| gad | 东西 |
| men | 能力、温度、可能性 |
| nen | 时间 |
| no | 地点 |
| yam | 高度 |
| ma | 容器 |
| 近词(拉丁文字) | 含义 |
|---|---|
| gomha | 我 |
| megha | 这 |
| gadha | 大 |
| menha | 强、热、真、是 |
| nenha | 过去 |
| noha | 近 |
| yamha | 上 |
| maha | 里 |
| 远词(拉丁文字) | 含义 |
|---|---|
| gommud | 你 |
| megmud | 那 |
| gadmud | 小 |
| menmud | 弱、冷、假、不 |
| nenmud | 将来 |
| nomud | 远 |
| yammud | 下 |
| mamud | 外 |
nen行的推导是特殊规定:hamud轴不变,但观察者的位置移动到ha和mud两极中间。- 该表仅作为理解构词法用,更多的单词含义建议查看官方词表。
介词
哈姆语起初缺少介词,后来经过对 gomgadmenenoama 词的词根的引申从而有了介词。
| 近词(拉丁文字) | 含义 |
|---|---|
| gom- | 动作对象,动作方向,动作终点 |
| yam- | 动作工具,动作手段,伴随对象 |
| nen- | 动作时间,动作状态 |
| no- | 动作地点,动作起点 |
注:介词加在某个词的前面,连字符一般不可省略
介词示例
-
hamud HAMUD yarimasunegom gom-hamud HABIBI hamud.- 哈姆给哈姆一个哈姆。
-
hamud HAMUD yarimasunebido yam-hamud HABIBI hamud.- 哈姆用哈姆打哈姆。/哈姆和哈姆一起打哈姆。
-
hamud HAMUD yarimasunegad nen-nenha HABIBI hamud- 哈姆曾经有一个哈姆。
-
hamud HAMUD yarimasunehabiso no-Hamud- 哈姆在哈姆(地名)吃饭。